ESPANOL
Este texto se puede contextualizar a la luz de la notas de video reunion 7 y 8 de mayo ( notas CI extension) en particular @26 a @70 @40 y @45
Queridxs Compañerxs Soy German Niño asistí al FSM en representación del Foro Social Pan Amazónico FOSPA y la Red LATINDADD:
primero que deseo expresar es nuestro agradecimiento a todas las personas que hicieron posible este evento tan importante, sabemos que este tipo de actividades siempre tienen algo que mejorar y desde allí valoramos el esfuerzo.
Lo segundo es manifestarles nuestro compromiso con el proceso de debate, reflexión y cualificación en el cual esta inmerso el FSM, ya que consideramos que son nuestros debates, reflexiones y desafíos. Deseamos manifestar nuestro compromiso y voluntad de trabajo con este proceso el cual valoramos de gran importancia.
Finalmente queremos hacer una invitación al CI para que nos acompañen en el X FOSPA en Belem de Para, a realizarse del 28 al 31 de julio del 2022.
Esta invitación tendría dos objetivos El primero es hacer manifiesta la voluntad de compromiso y participación, fundamental en este proceso en el cual estamos inmersos y la segunda es una oportunidad para que los integrantes del FOSPA tengan la oportunidad de conocer y participar del proceso de debate al interior del FSM.
Estamos entonces proponiendo que el FSM en cabeza del CI realice un evento donde comparta sus reflexiones y desafíos. Los detalles de esta actividad los podremos discutir posteriormente, lo importante es ir haciendo realidad el espíritu de transformación que se vive en el CI.
Deseando que el regreso a sus casas este lleno de esperanza y alegrías. Me suscribo German Niño
ENGLISH
This text can be contextualized in light of the May 7 and 8 video meeting ( notas CI extension) in particular @26 to @70 @40 and @45
Dear Companions, I am a German child, I attended the WSF on behalf of the Pan Amazonian Social Forum FOSPA and the LATINDADD Network:
The first thing I want to express is our gratitude to all the people who made this important event possible. We know that these types of activities always have something to improve and from there we value the effort.
The second thing is to express our commitment to the process of debate, reflection and qualification in which the WSF is immersed, since we consider that they are our debates, reflections and challenges. We wish to express our commitment and willingness to work with this process, which we value as highly important.
Finally, we want to invite the IC to join us at the X FOSPA in Belem de Para, to be held from July 28 to 31, 2022.
This invitation would have two objectives. The first is to express the willingness to commit and participate, fundamental in this process in which we are immersed, and the second is an opportunity for the members of FOSPA to have the opportunity to learn about and participate in the debate process at inside the WSF.
We are therefore proposing that the WSF at the head of the IC hold an event where it shares its reflections and challenges. We will be able to discuss the details of this activity later, the important thing is to make the spirit of transformation that is lived in the CI come true.
Wishing that the return to your homes is full of hope and joy. I subscribe German
http://openfsm.net/projects/wsfic_fsmci/mexico22-input2.3